{"id":5715,"date":"2024-08-05T08:53:50","date_gmt":"2024-08-05T06:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/matrimonio-e-unione-domestica\/"},"modified":"2024-10-04T12:06:15","modified_gmt":"2024-10-04T10:06:15","slug":"matrimonio-e-unione-domestica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/","title":{"rendered":"Matrimonio e unione domestica"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4772,"parent":5752,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5715","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Matrimonio e unione domestica | Previs Vorsorge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matrimonio e unione domestica | Previs Vorsorge\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Previs Vorsorge\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-04T10:06:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"784\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/\",\"url\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/\",\"name\":\"Matrimonio e unione domestica | Previs Vorsorge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png\",\"datePublished\":\"2024-08-05T06:53:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-04T10:06:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png\",\"width\":784,\"height\":522},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Previdenza\",\"item\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Per persone assicurate\",\"item\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Matrimonio e unione domestica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/\",\"name\":\"Previs Vorsorge\",\"description\":\"Da noi la trasparenza crea fiducia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Previs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"Previs Vorsorge\",\"alternateName\":\"Previs\",\"url\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Previs Vorsorge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/previsvorsorge\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matrimonio e unione domestica | Previs Vorsorge","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Matrimonio e unione domestica | Previs Vorsorge","og_url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/","og_site_name":"Previs Vorsorge","article_modified_time":"2024-10-04T10:06:15+00:00","og_image":[{"width":784,"height":522,"url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/","name":"Matrimonio e unione domestica | Previs Vorsorge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png","datePublished":"2024-08-05T06:53:50+00:00","dateModified":"2024-10-04T10:06:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/#primaryimage","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png","contentUrl":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png","width":784,"height":522},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/matrimonio-e-unione-domestica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Previdenza","item":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Per persone assicurate","item":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Matrimonio e unione domestica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/","name":"Previs Vorsorge","description":"Da noi la trasparenza crea fiducia","publisher":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"Previs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#organization","name":"Previs Vorsorge","alternateName":"Previs","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Previs Vorsorge"},"image":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/previsvorsorge\/"]}]}},"acf":{"page_banner_options":{"banner_type":"simple"},"hero_options":{"image_desktop":null,"image_tablet":null,"image_mobile":null,"hero_title":"","hero_style":"hero-light","hero_bg_anchor":"center","brand_icon":"noicon"},"slider_options":{"options":{"bgcolor":"","slider_style":"slider-light","brand_icon":"noicon","autoplay":false,"timeout":5000,"pause":false},"slider":null},"image_options":{"options":{"bgcolor":"","flip":false},"details":{"title":"","description":"","buttons":null},"image":null},"simple_options":{"title":"Matrimonio e unione domestica","title_type":"h1","color_title":"","bgcolor":"#fef1dc","description":"Ogni forma di convivenza ha ripercussioni sulla previdenza professionale."},"sections":[{"acf_fc_layout":"section-flexible-content","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"top","add_toc":false,"content":[{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"1","title":"Notifica di convivenza","title_type":"h2"},{"acf_fc_layout":"element-text","status":false,"group":null,"text_size":"large","text":"A prescindere dal fatto che scegliate la convivenza, il matrimonio o l\u2019unione domestica registrata: notificateci la vostra forma di vita comune."},{"acf_fc_layout":"element-text","status":false,"group":null,"text_size":"normal","text":"Le unioni domestiche e le convivenze, comprese quelle tra persone dello stesso sesso, sono da noi equiparate ai matrimoni. Questo vale se entrambi i partner non sono sposati e la convivenza in un\u2019economia domestica comune dura da almeno cinque anni o se si deve provvedere a uno o pi\u00f9 figli comuni."}]},{"acf_fc_layout":"section-flexible-content","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"both","add_toc":false,"content":[{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"","title":"Domande e risposte","title_type":"h3"},{"acf_fc_layout":"element-spacer","status":false,"group":null,"space_size":"nm"},{"acf_fc_layout":"element-accordion","status":false,"accordion":[{"element_id":"","title":"Come devo procedere per beneficiare la mia compagna, il mio compagno (convivenza)?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"\u00c8 importante sapere che non sussiste alcun diritto automatico regolamentare alle prestazioni. Affinch\u00e9 il o la convivente possa essere tenuto\/a in considerazione in caso di decesso della persona assicurata, \u00e8 necessario osservare le disposizioni regolamentari. La \u00abnotifica di convivenza\u00bb deve avvenire quando entrambi i conviventi sono in vita e prima che avvenga la fruizione iniziale o sorga il diritto a una rendita di vecchiaia della fondazione."}]},{"element_id":"","title":"Come comunico il matrimonio, la registrazione dell\u2019unione domestica? ","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Questa notifica avviene di norma tramite il datore o datrice di lavoro. Ovviamente potete effettuare la notifica anche personalmente."}]},{"element_id":"","title":"Che cosa succede ai miei averi di vecchiaia con il matrimonio \/ la registrazione dell\u2019unione domestica?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Al momento del matrimonio civile \/ della registrazione dell\u2018unione domestica vengono stabiliti i rispettivi averi di vecchiaia (prestazione di libero passaggio)."}]},{"element_id":"","title":"Che cosa succede in caso di divorzio \/ scioglimento dell\u2019unione domestica registrata?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"La base per una cessione dei fondi previdenziali \u00e8 sempre una sentenza di divorzio svizzera passata in giudicato. I pagamenti al o alla coniuge divorziato\/a possono essere nuovamente versati dagli assicurati o assicurate attivi, con un\u2019agevolazione fiscale, all\u2019istituto di previdenza (riscatto)."}]},{"element_id":"","title":"Come si deve procedere in caso di decesso del\/della coniuge o del\/della partner in un\u2019unione domestica registrata?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Trovate informazioni dettagliate in merito in <strong><a href=\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/decesso\/\">\u00abCaso di decesso\u00bb<\/a><\/strong>"}]}]}]},{"acf_fc_layout":"section-cta","status":false,"section_id":"","bgsection":"#fef1dc","padding":"both","type":"cta-center","style":"cta-white","flip":false,"title":"Domande sulla vostra soluzione previdenziale?","title_type":"h2","image":null,"video":"","media_type":"image","text":"Siamo a vostra disposizione","buttons":[{"text":"Contatto","type":"internal","style":"btn-primary","link":646,"anchor":"","url":"mailto:leistungen@previs.ch"},{"text":"Login per gli assicurati","type":"internal","style":"btn-primary","link":1009,"anchor":"#app-assicurati","url":""}]},{"acf_fc_layout":"section-flexible-content","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"top","add_toc":false,"content":[{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"","title":"Download","title_type":"h2"},{"acf_fc_layout":"element-spacer","status":false,"group":null,"space_size":"nm"},{"acf_fc_layout":"element-filtered-list","status":false,"list":[{"text":"Notifica di convivenza","type":"pdfs","description":"","link":null,"anchor":"","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Notifica_di_convivenza_IT.pdf"},{"text":"Regolamento di previdenza","type":"pdfs","description":"","link":null,"anchor":"","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024_VoR-2024_IT_Nachtrag_240425.pdf"}]}]},{"acf_fc_layout":"section-cta","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"top","type":"cta-image","style":"cta-blue","flip":true,"title":"Donne e previdenza","title_type":"h2","image":5733,"video":"","media_type":"image","text":"Per essere ben preparati finanziariamente alla terza fase della vita, conviene occuparsi per tempo della propria previdenza per la vecchiaia. Questo vale soprattutto per le donne, che percepiscono ancora rendite molto pi\u00f9 basse rispetto agli uomini.","buttons":[{"text":"Scopri di pi\u00f9","type":"internal","style":"btn-white","link":911,"anchor":"","url":""}]},{"acf_fc_layout":"section-related-pages","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"both","title":"Potrebbe interessarvi anche questo","title_type":"h2","text":"","pages":[{"page":907},{"page":775},{"page":841}]}]},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 18:29:25","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/api\/wp\/v2\/pages\/5715"}],"collection":[{"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/api\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/api\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/api\/wp\/v2\/comments?post=5715"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/api\/wp\/v2\/pages\/5715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7861,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/api\/wp\/v2\/pages\/5715\/revisions\/7861"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/api\/wp\/v2\/pages\/5752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/api\/wp\/v2\/media\/4772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/it\/api\/wp\/v2\/media?parent=5715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}