{"id":5714,"date":"2024-08-05T08:53:50","date_gmt":"2024-08-05T06:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/mariage-et-partenariat\/"},"modified":"2024-10-04T18:16:08","modified_gmt":"2024-10-04T16:16:08","slug":"mariage-et-partenariat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/","title":{"rendered":"Mariage et partenariat"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3535,"parent":5745,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5714","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nMariage et partenariat | Previs Vorsorge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mariage et partenariat | Previs Vorsorge\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Previs Vorsorge\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-04T16:16:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"784\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/\",\"url\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/\",\"name\":\"Mariage et partenariat | Previs Vorsorge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png\",\"datePublished\":\"2024-08-05T06:53:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-04T16:16:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png\",\"width\":784,\"height\":522},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9voyance\",\"item\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pour les personnes assur\u00e9es\",\"item\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mariage et partenariat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/\",\"name\":\"Previs Vorsorge\",\"description\":\"Quand la transparence est source de confiance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Previs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Previs Vorsorge\",\"alternateName\":\"Previs\",\"url\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Previs Vorsorge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/previsvorsorge\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mariage et partenariat | Previs Vorsorge","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mariage et partenariat | Previs Vorsorge","og_url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/","og_site_name":"Previs Vorsorge","article_modified_time":"2024-10-04T16:16:08+00:00","og_image":[{"width":784,"height":522,"url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/","name":"Mariage et partenariat | Previs Vorsorge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png","datePublished":"2024-08-05T06:53:50+00:00","dateModified":"2024-10-04T16:16:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/#primaryimage","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png","contentUrl":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/placeholder-herz.png","width":784,"height":522},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/mariage-et-partenariat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9voyance","item":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pour les personnes assur\u00e9es","item":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mariage et partenariat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/","name":"Previs Vorsorge","description":"Quand la transparence est source de confiance","publisher":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"Previs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#organization","name":"Previs Vorsorge","alternateName":"Previs","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Previs Vorsorge"},"image":{"@id":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/previsvorsorge\/"]}]}},"acf":{"page_banner_options":{"banner_type":"simple"},"hero_options":{"image_desktop":null,"image_tablet":null,"image_mobile":null,"hero_title":"","hero_style":"hero-light","hero_bg_anchor":"center","brand_icon":"noicon"},"slider_options":{"options":{"bgcolor":"","slider_style":"slider-light","brand_icon":"noicon","autoplay":false,"timeout":5000,"pause":false},"slider":null},"image_options":{"options":{"bgcolor":"","flip":false},"details":{"title":"","description":"","buttons":null},"image":null},"simple_options":{"title":"Mariage et partenariat","title_type":"h1","color_title":"","bgcolor":"#fef1dc","description":"Toutes les formes de cohabitation ont des r\u00e9percussions sur la pr\u00e9voyance vieillesse."},"sections":[{"acf_fc_layout":"section-flexible-content","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"top","add_toc":false,"content":[{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"1","title":"Annonce du partenariat","title_type":"h2"},{"acf_fc_layout":"element-text","status":false,"group":null,"text_size":"large","text":"Peu importe que vous optiez pour le concubinage, le mariage ou le partenariat enregistr\u00e9, annoncez-nous votre partenariat."},{"acf_fc_layout":"element-text","status":false,"group":null,"text_size":"normal","text":"A la Previs, les concubins et les partenaires, y compris les personnes de m\u00eame sexe, sont assimil\u00e9s aux couples mari\u00e9s d\u00e8s lors qu\u2019aucun des deux n\u2019est mari\u00e9 et qu\u2019ils ont form\u00e9 ensemble une communaut\u00e9 de vie avec m\u00e9nage commun pendant au moins cinq ans ou qu\u2019ils doivent subvenir \u00e0 l\u2019entretien d\u2019un ou de plusieurs enfants communs"}]},{"acf_fc_layout":"section-flexible-content","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"both","add_toc":false,"content":[{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"","title":"Questions et r\u00e9ponses","title_type":"h3"},{"acf_fc_layout":"element-spacer","status":false,"group":null,"space_size":"nm"},{"acf_fc_layout":"element-accordion","status":false,"accordion":[{"element_id":"","title":"Comment dois-je faire pour d\u00e9signer mon ou ma partenaire (concubinage) comme b\u00e9n\u00e9ficiaire?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Il est important de savoir que la r\u00e9glementation ne pr\u00e9voit aucun droit automatique. Pour que la concubine ou le concubin puisse \u00eatre pris en compte en cas de d\u00e9c\u00e8s de la personne assur\u00e9e, il convient de respecter les dispositions r\u00e9glementaires. L\u2019\u00abannonce du partenariat\u00bb doit \u00eatre effectu\u00e9e du vivant des deux partenaires et avant le premier droit ou versement d\u2019une rente de vieillesse de la fondation."}]},{"element_id":"","title":"Comment annoncer mon mariage ou l\u2019enregistrement de mon partenariat? ","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, c\u2019est l\u2019employeur\/euse qui nous l\u2019annonce. Bien entendu, vous pouvez \u00e9galement nous communiquer cette information."}]},{"element_id":"","title":"Qu\u2019advient-il de mon avoir de vieillesse en cas de mariage ou d\u2019enregistrement d\u2019un partenariat?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"L\u2019avoir de vieillesse \u00e9pargn\u00e9 (prestation de libre passage) \u00e0 la date du mariage civil ou de l\u2019enregistrement du partenariat est consign\u00e9."}]},{"element_id":"","title":"Que se passe-t-il en cas de divorce ou de dissolution du partenariat enregistr\u00e9?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"La cession de fonds de pr\u00e9voyance s\u2019effectue toujours sur la base d\u2019un jugement de divorce entr\u00e9 en force en Suisse. Les assur\u00e9-e-s actifs peuvent reverser \u00e0 l\u2019institution de pr\u00e9voyance les sommes c\u00e9d\u00e9es \u00e0 la conjointe divorc\u00e9e ou au conjoint divorc\u00e9 et b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 ce titre d\u2019avantages fiscaux (rachat)."}]},{"element_id":"","title":"Que faut-il faire en cas de d\u00e9c\u00e8s du conjoint ou du partenaire dans le cas d\u2019un partenariat enregistr\u00e9?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 ce sujet dans la rubrique <strong><a href=\"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/prevoyance\/pour-les-personnes-assurees\/deces\/\">\u00abD\u00e9c\u00e8s\u00bb.<\/a><\/strong>"}]}]}]},{"acf_fc_layout":"section-cta","status":false,"section_id":"","bgsection":"#fef1dc","padding":"both","type":"cta-center","style":"cta-white","flip":false,"title":"Vous avez des questions \u00e0 propos de votre solution de pr\u00e9voyance?","title_type":"h2","image":null,"video":"","media_type":"image","text":"Contactez-nous. Nous y r\u00e9pondrons avec plaisir.","buttons":[{"text":"Contact","type":"internal","style":"btn-primary","link":646,"anchor":"","url":"mailto:leistungen@previs.ch"},{"text":"Connexion pour les personnes assur\u00e9es","type":"internal","style":"btn-primary","link":1009,"anchor":"#appli-destinee-assur\u00e9s","url":""}]},{"acf_fc_layout":"section-flexible-content","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"top","add_toc":false,"content":[{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"telechargements","title":"T\u00e9l\u00e9chargements","title_type":"h2"},{"acf_fc_layout":"element-spacer","status":false,"group":null,"space_size":"nm"},{"acf_fc_layout":"element-filtered-list","status":false,"list":[{"text":"Annonce du partenariat","type":"pdfs","description":"","link":null,"anchor":"","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Annonce_de_partenariat_FR.pdf"},{"text":"R\u00e8glement de pr\u00e9voyance","type":"pdfs","description":"","link":null,"anchor":"","url":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024_VoR-2024_FR_Nachtrag_240425.pdf"}]}]},{"acf_fc_layout":"section-cta","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"top","type":"cta-image","style":"cta-blue","flip":true,"title":"Les femmes et la pr\u00e9voyance","title_type":"h2","image":2657,"video":"","media_type":"image","text":"Pour pouvoir aborder sereinement la troisi\u00e8me \u00e9tape de sa vie sur un plan financier, il convient de faire le point sur sa pr\u00e9voyance vieillesse suffisamment t\u00f4t. C\u2019est particuli\u00e8rement vrai pour les femmes, dont les rentes demeurent nettement inf\u00e9rieures \u00e0 celles des hommes.","buttons":[{"text":"En savoir plus","type":"internal","style":"btn-white","link":911,"anchor":"","url":""}]},{"acf_fc_layout":"section-related-pages","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"both","title":"Autres sujets qui pourraient vous int\u00e9resser","title_type":"h2","text":"","pages":[{"page":907},{"page":775},{"page":841}]}]},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 18:30:56","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/api\/wp\/v2\/pages\/5714"}],"collection":[{"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/api\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/api\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/api\/wp\/v2\/comments?post=5714"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/api\/wp\/v2\/pages\/5714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8009,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/api\/wp\/v2\/pages\/5714\/revisions\/8009"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/api\/wp\/v2\/pages\/5745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/api\/wp\/v2\/media\/3535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/fr\/api\/wp\/v2\/media?parent=5714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}